top of page

La Venise provençale

Insel sur la Sorgue

Die Sorgue fließt, wird geteilt, hält aber dennoch die Altstadt "auf dem allmächtigen Bogen ihrer Vorstellungskraft". In seiner wohlwollenden Gegenwart entdecken wir die Mäander der engen Gassen, die die Stiftskirche umgeben und voller Leben sind, die Kais, die von Passage und Aktivität rauschen.


Der Empfang ist zu jeder Jahreszeit herzlich. Im Café de France schützen die Platanen vor Licht oder fliegendem Laub, Sturm oder Hitze. Alles ist hier. Eingebettet im Herzen des Dorfes, der "Altstadt".

 

Wir verirren uns manchmal. Dort finden wir kleine Flecken, die auf uns zu warten schienen. Wir kühlen uns in Notre Dame des Anges ab, wo wir wie zufällig das üppige Kirchenschiff bewundern.

Wir essen dort zu Mittag oder zu Abend, unterwegs oder am Tisch, wir leben dort frühmorgens, nachmittags, abends drehen sich die milden Stunden im Rhythmus der Schaufelräder.

 

Auf dem Markt lassen wir uns von einer Poichichade verführen und gehen mit einer Geschichte! Antiquitätenhändler müssen Ihnen den Artikel nicht geben, Schönheiten gibt es im Überfluss. Wir verirren uns auch in den Dörfern der Antiquitätenhändler, wir schlendern dahin, wir stellen uns Häuser vor, die wir haben könnten, mit seiner Haube, seinem Porträt, seiner Uhr. Die Zeit wird länger, gibt uns Zeit zum Zuschauen, um sie ein bisschen zu verschwenden.


Alles ist erhalten. Es ist ein Geheimnis, das wir von ganzem Herzen teilen, denn nichts scheint es verderben zu können. Wir kommen dorthin, wir kommen zurück, das Neue und Vertraute sind Freunde. Wir beginnen zu denken, dass wir noch etwas länger bleiben könnten.

Lubéron

Wenn Sie Isle sur la Sorgue verlassen, können Sie nach Südwesten zu den Alpilles, Saint-Rémy und Les Baux de Provence fahren. Wir können noch bis nach Arles hinabfahren, und wir könnten sogar bis zur Camargue fahren. Aber wenn wir nach Osten gehen, wird der ganze Luberon angeboten.

 

Es prallt von den drei Silben seines Namens ab und erstreckt sich über ein langes Land der Wunder. Hier verbinden Straßen, Wege, Pfade Vergangenheit und Gegenwart, die Weichheit der Luft und des Lichts, den Menschen und die Landschaft.


Bäume unterstreichen Bewegung und Reisen. Platanen, Zedern, Eichen, Olivenbäume… Auch Weinberge, die die braune Erde durchziehen. Und wieder Erdbeeren, Mandeln, Kirschen, Zypressen, Zürgelbäume, Judäische Bäume… Blätter und Blüten spielen und tanzen mit den Farben der Erde.

Im warmen Mittagslicht ist das Land wunderschön. Wir wissen, wie schwer es sein kann, wenn wir daran arbeiten.

Aber für den Reisenden sind die Felder beruhigend. Sie lassen den Blick in so vielen Farben ruhen und weiter am Horizont landen.

Sie leuchten auch, aber Lavendel kann man nicht sagen: Er erscheint plötzlich in seinem fast magischen Beweis.


Und die Dörfer! Die Namen singen und erzählen sie. Gordes am Rande eines Felsens, dessen Erscheinen Sie am Straßenrand wie betäubt von der Schönheit des Unwahrscheinlichen stoppen lässt; Roussillon , dessen Name Sie schon verrät, bevor Sie die Ockerfarben seiner Häuser und das Rot seines Landes gesehen haben.

 

Und dann noch so viele andere, Bonnieux , Saignon , Caseneuve und Viens, schöne und einfache Einladungen… Sie entdecken sich plötzlich selbst, ragen in die Landschaft, jede mit ihrer Geschichte und ihren Steinen, aus dem Berg oder eingebettet im Herzen von a Tal, aus einem Wald oder in der fruchtbaren Weite. Sie entdecken sich selbst, entdecken sich neu und bringen uns zum Staunen.

AKTIVITÄTEN IN DER NÄHE

Image2%20de_edited.png
bottom of page